Aire es la tercera parte de “Elementales”, serie que se inicia con Agua, libro al que le siguió Tierra.
La concepción de la realidad desde Aire se diferencia muy sutilmente de los libros antecesores, aunque sí se hace notoria la idea recurrente de lo intangible y al mismo tiempo sensible.
Por supuesto, continúan las citas bíblicas y todo el aire esotérico y kabalista que caracteriza a los “Elementales”, aunque claro, siempre es posible realizar una lectura fuera de cualquier trasfondo místico.
Aire fue traducido al inglés, y posteriormente corregido para adaptarlo al formato de ritmo y rima de la poesía clásica.
***
«Aire» es la tercera parte de «Elementales» y, como tal, un peldaño más en la escuela de almacén y monasterio.
