Air is the third part of “Elementals”, a series that begins with Water, a book followed by Earth.
The conception of reality from Air air differs very subtly from the books that precede it, although the recurrent idea of the intangible and at the same time sensitive becomes notorious.
Of course, the biblical quotations and all the esoteric and kabalistic air that characterizes the Elementals continue, although of course it is always possible to make a reading outside of any mystical background.
Air was translated into English, and later corrected to adapt it to the rhythm and rhyme format of classical poetry.
To give the measure of impermanence
of which although dying of desires
could not escape
because there is no escape for precision of the present
where water, earth and air are without murmuring
they give convergence to the fire
like a feather gives space to another
until it forms a wing that is conscious of the other
it deploys versatility and is maintained by the pressure
with the absolute as destiny no matter the costs.
